Las presentes condiciones establecen los requisitos y procedimientos de uso del servicio de noticias en línea que ofrece este medio (la empresa periodística que gestiona este sitio web), así como los derechos y obligaciones de este medio y de los usuarios.

Artículo 1 (Objeto)

Las presentes condiciones tienen por objeto establecer los derechos, obligaciones y responsabilidades entre este medio y los usuarios, así como las demás cuestiones necesarias, en relación con la consulta de artículos y el uso de los servicios complementarios que este medio ofrece en su sitio web.

Artículo 2 (Definiciones)

1. Por «servicio» se entienden los artículos que este medio ofrece a través del sitio web y todas las funciones vinculadas a ellos.
2. Por «usuario» se entiende toda persona que utiliza el servicio conforme a las presentes condiciones.
3. Por «contenidos» se entienden todos los materiales que este medio publica en el servicio, como artículos, fotografías, gráficos y vídeos.
4. Por «envíos» se entienden los textos, fotografías y archivos que el usuario remite a este medio mediante informaciones, consultas, solicitudes de tramitación de quejas u otros medios.

Artículo 3 (Publicación y modificación de las condiciones)

1. Este medio publica las presentes condiciones en la pantalla del servicio para que el usuario pueda consultarlas fácilmente.
2. Este medio podrá modificar las presentes condiciones siempre que no infrinja la Ley de Regulación de las Condiciones Generales de Contratación (「약관의 규제에 관한 법률」) ni las demás leyes y reglamentos aplicables.
3. Cuando se modifiquen las condiciones, se indicarán la fecha de entrada en vigor y los motivos de la modificación y se anunciarán desde 7 días antes de su entrada en vigor; las modificaciones desfavorables para el usuario se anunciarán desde 30 días antes.
4. El usuario que no esté de acuerdo con las condiciones modificadas podrá dejar de utilizar el servicio.

Artículo 4 (Normas supletorias)

Las cuestiones no previstas en las presentes condiciones se regirán por las leyes y reglamentos aplicables y por los usos comerciales generales.

Artículo 5 (Contenido del servicio)

Los servicios que ofrece este medio son los siguientes.

1. Consulta y búsqueda de artículos en las ediciones en coreano, inglés, japonés, chino y español
2. Ajustes de visualización, como el brillo de la pantalla, el tamaño de la letra y el entorno de pantalla
3. Compartir artículos y expresar apoyo a los artículos
4. Recepción de informaciones para artículos, consultas de colaboración y solicitudes de tramitación de quejas
5. Los demás servicios que este medio determine y anuncie

Si llegaran a ofrecerse servicios de pago, su contenido, tarifas y condiciones de uso se anunciarán por separado.

Artículo 6 (Prestación e interrupción del servicio)

1. Por principio, el servicio se presta las 24 horas del día, todos los días del año.
2. Este medio podrá suspender temporalmente la totalidad o parte del servicio cuando concurran causas inevitables, como la revisión o sustitución de equipos, averías, fallos de las comunicaciones o catástrofes naturales. En tal caso lo anunciará con antelación; si las circunstancias no permiten el aviso previo, lo comunicará con posterioridad.
3. Este medio podrá modificar el contenido del servicio por necesidades operativas o técnicas, y anunciará con antelación los cambios que afecten de forma importante a los usuarios.

Artículo 7 (Obligaciones de este medio)

1. Este medio cumple las leyes y las presentes condiciones y se esfuerza por prestar el servicio de manera estable.
2. Este medio protege los datos personales de los usuarios conforme a la Política de privacidad.
3. Cuando considere fundadas las opiniones o quejas planteadas por un usuario, este medio las atenderá sin demora y comunicará el proceso de tramitación y su resultado.

Artículo 8 (Obligaciones del usuario)

El usuario no deberá realizar los actos siguientes.

1. Facilitar informaciones que no se ajusten a los hechos, o atentar contra el honor o invadir la vida privada de otras personas
2. Enviar informaciones o consultas usurpando el nombre o los datos de contacto de otra persona
3. Vulnerar los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual de este medio o de terceros
4. Utilizar los contenidos con fines lucrativos o recopilarlos masivamente por medios automatizados sin autorización de este medio
5. Difundir programas maliciosos, acceder por métodos anómalos o entorpecer el funcionamiento del servicio
6. Recopilar sin autorización las direcciones de correo electrónico publicadas en el sitio web o enviar información publicitaria
7. Los demás actos que infrinjan las leyes y reglamentos aplicables

Artículo 9 (Derechos sobre los envíos y su tratamiento)

1. Los derechos sobre los envíos remitidos por el usuario corresponden al usuario que los ha elaborado.
2. Este medio podrá verificar y utilizar el contenido de las informaciones recibidas en la medida necesaria para la investigación periodística y la publicación, y al publicar dará prioridad a la protección de la identidad del informante.
3. Los envíos que infrinjan el artículo 8 podrán ser rechazados o eliminados.

Artículo 10 (Derechos de autor de los contenidos)

Los derechos de autor de los contenidos elaborados por este medio corresponden a este medio o al autor correspondiente. El usuario no podrá reproducir, transmitir ni distribuir los contenidos, ni utilizarlos para el entrenamiento de inteligencia artificial, sin la autorización previa de este medio. Para más detalles, se estará a lo dispuesto en Derechos de autor.

Artículo 11 (Publicidad y enlaces externos)

1. La responsabilidad por el contenido de los anuncios publicados en el servicio corresponde al anunciante. Los problemas derivados de las transacciones del usuario con el anunciante o de su participación en las actividades promocionales de este deberán resolverse entre el usuario y el anunciante.
2. Los demás sitios web a los que se enlaza desde el servicio se gestionan bajo la responsabilidad de sus respectivos operadores, y este medio no se hace responsable de su contenido.

Artículo 12 (Restricción del uso)

Si el usuario infringe las presentes condiciones o las leyes y reglamentos aplicables, este medio podrá restringir el uso del servicio previo aviso. No obstante, si existe un riesgo inminente para el funcionamiento del servicio, podrá aplicar primero la restricción y comunicarla después. El usuario que no esté conforme con la restricción podrá presentar una objeción ante este medio.

Artículo 13 (Limitación de responsabilidad)

1. Este medio no será responsable cuando no pueda prestar el servicio por causas de fuerza mayor, como catástrofes naturales, cortes de electricidad o fallos de las comunicaciones.
2. Este medio no será responsable de los problemas en el uso del servicio causados por culpa del usuario.
3. La responsabilidad por las decisiones que el usuario adopte basándose en la información obtenida en el servicio, y por sus consecuencias, corresponde al usuario.
4. Los apartados 1 a 3 no se aplicarán a los daños causados por dolo o negligencia grave de este medio.

Artículo 14 (Notificaciones a los usuarios)

Las cuestiones que este medio deba comunicar a la totalidad de los usuarios se publicarán en la pantalla del servicio, lo que sustituirá a la notificación individual. Las cuestiones que deban comunicarse a un usuario que haya enviado una información o una consulta se comunicarán a los datos de contacto o al correo electrónico que este haya facilitado.

Artículo 15 (Resolución de controversias y jurisdicción)

1. Las presentes condiciones y el uso del servicio se rigen por las leyes de la República de Corea.
2. Si surge una controversia en relación con el uso del servicio, este medio y el usuario la resolverán mediante negociación de buena fe.
3. Las demandas relativas a las controversias que no se resuelvan mediante negociación se interpondrán ante el tribunal competente conforme a la Ley de Enjuiciamiento Civil (「민사소송법」).
4. Para las controversias relativas al contenido de las informaciones publicadas podrá recurrirse al procedimiento del Defensor del lector y a la conciliación y el arbitraje de la Comisión de Arbitraje de Prensa.

Disposición adicional

Las presentes condiciones entran en vigor el 18 de septiembre de 2026.

Modificación del 4 de octubre de 2026 (en vigor desde la misma fecha): al sustituirse el formulario de consultas publicitarias por el formulario de consultas de colaboración, se cambió «consultas publicitarias» por «consultas de colaboración» en el artículo 5 (Contenido del servicio).