韓-土耳其避免雙重課稅修訂協定生效…期待促進經濟交流與投資

2024.07.20. 公正經濟 — 企劃財政部與外交部近日表示，《韓-土耳其避免雙重課稅修訂協定》將於21日起在國內生效。

據兩部會指出，修訂協定生效係因自2021年簽署修訂協定後，兩國為使協定生效所需之國內程序（包括國會批准同意）已於今年6月完成。

避免雙重課稅協定（即稅收協定）是指消除兩國間交易產生的雙重課稅，並使在當地（來源國）產生的投資所得能夠適用協定規定的較低稅率的條約。

韓國自1986年起即與土耳其簽訂並施行稅收協定。

然而，考量當地進軍企業依現行協定之稅負較其他國家為高，政府為反映減輕稅負之建議，自2011年起展開修訂談判，並於2021年10月22日在首爾與土耳其最終簽署稅收協定修正案。

修訂協定的主要內容如下。

首先，針對股利及利息所得之來源地國限制稅率將調降。限制稅率係指依稅收協定，對締約他方國家之居住者或法人所得課稅之最高稅率。▲股利所得方面，關係企業（持股25%以上）間分配股利適用之稅率由現行15%調降至10%，其他情形則由現行20%調降至15%；▲利息所得適用之稅率亦由現行15%調降至10%。

此外，針對以適用限制稅率等稅收協定優惠為目的之逃稅交易，將排除該協定之適用。此係依OECD為防止跨國企業等逃稅之建議，將最新國際標準納入協定。

上述修正內容，就源扣繳稅款部分，自2025年1月1日以後之扣繳部分適用；其他稅款則自2025年1月1日以後開始之課稅年度適用。隨著修訂協定生效，預期將減輕進軍土耳其之我國企業之當地稅負，進而有助於擴大兩國間之經濟交流。

企劃財政部與外交部表示：「今後亦將持續積極推動避免雙重課稅協定之簽訂與修訂，以營造我國企業海外進軍環境，並促進與外國之經濟交流與投資。」