韓日祭典廣場 10日開幕… '韓日民間交流·信任是基礎'

2026.10.10. 公正經濟 — 最大規模的韓日民間交流活動「韓日祭典廣場」10日在首爾江南區COEX開幕。

在迎來第22屆的韓日祭典廣場開幕式上，傳出「僅靠政府間對話無法圓滿韓日關係，民間信任發揮安全網作用」的訊息。崔輝永文化體育觀光部長官與森下千里日本農林水產大臣政務官等兩國人士強調了增進國民間交流的必要性。

韓日祭典廣場是為紀念2005年韓日建交40週年而啟動的「韓日友好年」之際開始的韓日民間文化交流活動。今年的主題是「邁向更美好的未來，邁出新的一步」。日本19個地方政府和15家企業等搭建了100多個展位。

東大門區立少年少女合唱團與首爾日本人學校合唱團以「韓日少年少女合唱團」之名首次登台演出。

韓國方面出席的有崔輝永部長、金珍我外交部第二次官、朱豪英韓日議員聯盟會長、Min Hong-cheol韓日議員聯盟幹事長。宋錫俊國會外交統一委員會國民力量黨議員、李在汀國會文化體育觀光委員會共同民主黨議員也出席了活動。李在康國會外交統一委員會共同民主黨議員、裴賢鎭國會文化體育觀光委員會國民力量黨議員亦與會。

日本方面出席的有森下千里政務官、水嶋光一駐韓日本大使、河村建夫日韓親善協會中央會會長。

申珏秀執行委員（前駐日大使）代替孫京植韓國方面執行委員長登台，代讀了致辭。孫京植委員長將韓國和日本定義為地理上最近的鄰居，以及生動分享彼此日常生活的特殊夥伴。他強調，世界變革越快、不確定性越大，兩國合作就越不是選擇而是必選任務。接著他說：「堅固的兩國關係無法僅靠政府間對話來完成。」

孫京植委員長補充說，兩國國民通過深入理解彼此文化而積累的民間信任，是最安全、最強大的安全網。他強調：「我們每年在這個時候跨越國境聚在一起，原因絕不僅僅是為了享受節日，而是為了融入彼此的日常生活，打造支撐韓日關係的堅實根基。」

小路明善日本側執行委員長（日韓經濟協會會長）用日語致辭。小路委員長表示，未來聽起來像是宏大的敘事，但其實始於今天在此與某人交談、接觸一點對方國家文化。他說道：「交流意外地簡單」，「吃著美食、隨著喜愛的音樂歡快起舞，不知不覺間朋友就變多了」。

崔輝永部長在致辭中表示：「今年1月的韓日首腦會談確認了增進未來世代間相互理解是韓日關係的重要支柱」，並評價道「兩國文化交流不僅止於理解不同的文化，更向充滿衝突與對立的國際社會展示了和解與共存的可能性」。接著他說：「期待兩國國民共同享受、共鳴，邁向更好的未來，邁出新的一步。」

森下千里政務官在日語致辭中表示，韓日兩國在農林水產品與食品領域正積極交流。他說：「預計明年在GREEN×EXPO 2027舉行的國際園藝博覽會上，韓國將參展」，並期盼此次節慶萌芽的友誼能延續至GREEN×EXPO 2027。

水嶋光一大使表示：「包括首腦間的穿梭外交在內，政府間在各個層面和領域正進行緊密溝通」，並稱「國民間交流日益活躍也令人鼓舞」。隨後他提到：「這個節慶始於國民層面的自發努力」，並確信「國民間交流的推進將成為進一步鞏固兩國關係的巨大力量」。