企画財政部と外交部は、「韓国・トルコ二重課税防止改正協定」が21日から国内で発効する予定だと最近明らかにした。 これらの省庁によると、改正協定の発効は、2021年の改正協定署名後、国会の批准同意など協定発効のための両国の国内手続きが6月に完了したことによるものだ。 二重課税防止協定（租税条約）とは、両国間の取引で発生する二重課税を除去し、現地（源泉地国）で発生する投資所得については協定で定める低い税率の適用を受けられるようにする条約だ。 韓国は1986年からトルコと租税条約を…
外交部は18日、国連安全保障理事会の対北朝鮮制裁決議に違反した香港所在の船舶会社HKイーリン（HK Yilin Shipping Co Ltd）と北朝鮮船籍の船舶トクソン（TOK SONG）号を、19日付で対北朝鮮独自制裁の対象に指定すると明らかにした。 HKイーリンは無国籍船であるドイ（DE YI）号を所有する会社であり、韓国政府はドイ号の安保理対北朝鮮制裁決議違反活動への関与の疑いを3月末から調査してきた。 政府合同調査の結果、ドイ号が3月に北朝鮮の南浦（ナンポ）近海で北…
▲企画調整室長 ペ・ジョンイン
外交部と警察庁は5日、ソウル市鍾路区の外交部庁舎で「在外国民保護協力体制強化のための外交部・警察庁間業務協約」の締結式を開催したと発表した。 これらの機関によると、今回の業務約定締結は、尹錫悦（ユン・ソンニョル）大統領が国政の最優先課題として強調した「民生ケア」の一環だ。外交部と警察庁は、在外国民の安全こそが国民が安心して海外に進出する基盤になるという認識を共有し、在外国民保護のための政府全体の努力を約束した。 趙兌烈（チョ・テヨル）外交部長官は「新型コロナウイルス感染症のパ…
キム・ジョンウン北朝鮮政権は、民間航空機の運航安全を脅かすGPS信号妨害行為を行ったとして、国際民間航空機関(ICAO)から厳重な警告を受けた。 外交部は24日、ICAOが10～21日にカナダ・モントリオールで開催した第232回理事会で、韓国が提起した北朝鮮のGPS信号妨害行為について深刻な懸念を表明し、再発防止を促す決定を採択したと明らかにした。 また、ICAO理事会議長名義の書簡を通じて、北朝鮮に今回の決定を通知することにした。 ICAO（International Ci…
外交部は、韓国が6月の国際連合安全保障理事会(安保理)議長国として、12日(ニューヨーク現地時間)北朝鮮人権関連の安保理ブリーフィング公式会合を開催し、深刻な北朝鮮人権状況と国際平和・安全保障との関連性について議論を行ったと発表した。 今回の会合では、韓国を含む複数の安保理理事国が、2014年に国連北朝鮮人権調査委員会（Commission of Inquiry, COI）の報告書が発表されてから今年で10年になるにもかかわらず、北朝鮮国内で組織的かつ広範な重大な人権侵害が続…
外交部は米国務省と共同で11~13日にソウルで「アジアSMR協力国際会議」を開催したと発表した。 今回の会議には韓国、米国、日本、英国、カナダなど主要原電運営国だけでなく、アジアのインドネシア、カザフスタン、タイ、ベトナムなど15カ国から70人余りの小型モジュール炉(SMR)分野の専門家が参加した。 クォン・ギファン外交部グローバル多者外交調整官は11日に開かれた開会式で歓迎の辞を述べ、SMRは私たちが共に共有する未来であると強調し、SMRが炭素中立、エネルギー安全保障、人工…
▲駐ウズベキスタン大使 元度淵（ウォン・ドヨン） ▲開発協力政策官 イ・ギュホ
