アップステージとフレンドリーAI、ソラLLMベースの翻訳モデル基盤構築で提携

2024.07.10. 公正経済 — 人工知能（AI）技術企業のアップステージは10日、フレンドリーAIと提携し、同社の大規模言語モデル（LLM）「ソラ」に基づく翻訳モデルの基盤構築契約を締結したと発表した。

アップステージによると、同社はソラLLMをファインチューニングした韓国語・英語翻訳特化モデルをアプリケーションプログラミングインターフェース（API）として公開している。単純な文の翻訳にとどまらず、前後の文脈を総合して意味を推論し、会話の文脈や流れまで把握するディープラーニング翻訳が特徴だ。機械翻訳評価の指標とされるメタの「フロレス」ベンチマークでは、オープンAIのGPT-4やDeepLなどを上回る精度を誇っている。

これを受け、アップステージは1日最大10万件に達する翻訳トラフィックを効率的に処理するため、フレンドリーAIの「フレンドリー専用エンドポイント（Friendli Dedicated Endpoint）」を導入した。トラフィック負荷に応じてGPUの割り当て量を動的に調整する「オートスケーリング」機能により、サービスの運用を自動化し、GPUコストを大幅に削減した。

フレンドリーAIのチョン・ビョンゴン代表は「アップステージの最高の生成AI『Solar』モデルと、フレンドリーAIの最高の生成AI基盤が出会い、企業が最高の生成AI応用を最低のコストで利用できるようになり、非常に嬉しく思う。フレンドリーAIとアップステージは共に、企業の生成AIイノベーションを支援することに注力していく」と述べた。

アップステージの金成勲（キム・ソンフン）代表は「生成AI基盤運用のリーディングカンパニーであるフレンドリーAIと協力し、Solar翻訳モデルのサービスコストを効率化できることを嬉しく思う。今後、より多くの人々が世界最高水準の翻訳モデルをより速く、手軽に利用できるようになることを期待している」と述べた。